Living Things

Scritto da Gazza, il 08 Luglio 2012

 

UNTIL IT BREAKS

It goes 1 2 3
I was born with the hunger of a lion
the strength of a sun
I don't need to sweat it
when a competition come
Original style like an 808 drums
So I don't run the track, no
I make the track run
My mama taught me words
my daddy built rockets
I put 'em both together now
tell me what I got
A pretty smart weapon
I can shoot it, I can drop it
But learn to respect it 'cause you
clearly can't stop it
Like that

It ain't over 'cause the
Shark's on the left side / the snake's on the right
And anything you do
they wanna get a little bite
It really doesn't matter
if you're wrong or if you're right
'Cause once they get their teeth in
nothing really fights
And as for me, I do it
like I got nothing to lose
And you can run your mouth like
You can try to fill my shoes, but
Steady little soldier
I ain't standing next to you
I'd be laying in the ground
before you're even in my view
Like that

Give me the strength of the rising sun
Give me the truth of the words unsung
And when the last bell rings
The poor men sing
Bring me to kingdom come

It's something for ya people
On the block to
Black out and rock to
Give you what you need
like poppa who shot ya
"Separate the weak from the obsolete"
You're meek / I creep
hard on impostors
And switch styles on a dime / quick-witted
Ya'll, quit trippin'
I don't have time for your crying
I grind tough / sucker, make your mind up
Are you in the firing squad
or are you in the lineup?
Bang bang little monkey man
Playing with the big guns only
get you slain, I ain't playing
I'm just saying / you ain't got
a sliver of a chance
I get iller, I deliver while
you quiver in your pants
So shake shake down / money,
here's the breakdown
You can play the bank
Imma play the bank takedown
And no mistakes now / coming to get ya
I'm just a Banksy / you're a Brainwash
Get the picture
Like that

We swim against the rising waves
And crash against the shore
The body bends until it breaks
The early morning sings no more

So rest your head it's time to sleep
And dream of what's in store
The body bends until it breaks
And sings again no more

'Cause time has torn the flesh away
The early morning sings no more

FINO A ROMPERSI

E fa 1 2 3
Sono nato con la fame di un leone
la forza di un sole
Non ho bisogno di faticare
quando arriva una competizione
Stile originale come una drum (machine) 8081
Non faccio andare la traccia, no
io la faccio correre
Mia mamma mi ha insegnato le parole
mio papà ha costruito razzi
Ho messo tutto insieme adesso
dimmi tu cosa ho ottenuto
Un'arma piuttosto intelligente
posso spararci, posso liberarla
Ma impara a rispettarla perchè
chiaramente non puoi fermarla
Così

Non è finita perchè lo
Squalo è sulla sinistra / il serpente sulla destra
E qualsiasi cosa tu faccia
loro vogliono fare uno spuntino
In realtà non importa
se hai torto o se hai ragione
Perchè una volta che affondano i denti
nulla più si oppone
E per quanto mi riguarda, mi comporto
come se non avessi nulla da perdere
E puoi parlare a vuoto come
Se potessi provare a rimpiazzarmi, ma
soldatino rilassato
io non vengo dopo di te
Me ne starei già steso a terra
prima ancora che io ti possa vedere
Così

Dammi la forza del sole che sorge
Dammi la verità delle parole mai cantate
E quando l'ultima campana suonerà
I pover'uomini canteranno
Portami nell'aldilà

È qualcosa per voi gente
Nel ghetto per cui
perdere i sensi e roccheggiarci su
Vi do ciò di cui avete bisogno
Come Who Shot Ya di Poppa
"Separate il debole dall'obsoleto"2
Sei docile / io metto a disagio
gli impostori
E cambio stile come se nulla fosse / svelto
Voi tutti, piantatela di sclerare
Non ho tempo per i vostri pianti
Io lavoro sodo / poppante, deciditi
Sei nel plotone d'esecuzione
o nella fila dei condannati?
Bang bang scimmietta
Giocare con le grandi armi
Finirà solo col farti ammazzare, Io non partecipo
Sto solo dicendo che / non hai neanche
uno straccio di possibilità
Io vado alla grande, vado a segno
Mentre tu te la fai nelle mutande
Allora tintinna / denaro
È arrivata la resa dei conti
Puoi fare la parte della banca
Io faccio quello che la svuota
E nessun errore adesso / sto venendo a prenderti
Io sono un Banksy / tu sei un Brainwash3
Hai presente?
Così

Noi nuotiamo contro le onde nascenti
che si infrangono sulla costa
Il corpo si piega fino a spezzarsi
Il mattino non canta più

Allora quietati, è tempo di dormire
E sognare di quello che ci aspetta
Il corpo si piega fino a spezzarsi
E non canterà più

Poichè il tempo ha strappato via la carne
Il mattino non canta più

NOTE:
1: La TR-808 è una drum machineprogettata dalla Roland nel 1980e utilizzata in molte produzioni negli anni successivi.
2: Verso tratto da "Who Shot Ya" di Notorious B.I.G.
3: Banksy è un noto artista di strada inglese a cui anche Mike si ispira per i suoi lavori. Mr. Brainwash è invece un artista di strada francese le cui opere sono fortemente influenzate da Bansky.

 

Commenti

Torna in cima alla pagina

Cerca nel sito...