|
Testi di: Mike Shinoda, Chester Bennington e Aceyalone
Cantata da: Mike Shinoda, Chester Bennington e Aceyalone
Musiche di: Linkin Park
Durata: 04' 12''
Presente in: Reanimation
Working title: N/D
Curiosità
Questo è il remix della canzone "With You" dell'album "Hybrid Theory" realizzato in collaborazione con Aceyalone.
 Mostra testo
Wth>You
Come on
I woke up in a dream today
To the cold and the static
And I put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore
A little taste of hipocrisy
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back
It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
"I'm with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes"
I hit you and you hit me back
We fall to the floor
The rest of the day stands still
Fine line between this and that
But when things go wrong
I pretend that the past isn't real
I'm trapped in this memory
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back
It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
"I'm with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes"
No, I won't let you control my fate
While I'm holding the wait of the world on my conscience
No, I won't just sit here and wait
While you wear your options
You're making a fool of me
No, you didn't dare try to say that you don't care
And solemnly swear not to follow me there
No, it ain't like me to beg on my knees
Oh, please, oh, baby, please
That's not how I'm doing things
No, I'm not upset
No, I'm not angry
I know love is love, love
Sometimes it pains me
With or without you
I'll always be with you
You'll never forget me
I'm keeping you with me
No, I won't let you take me to the end of my rope
While you burn and torture my soul
No, I'm not your puppet
And, no, no, no, I won't let you go
No, no matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No matter how far we've come, I
I can't wait to see tomorrow
"With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes"
 Mostra traduzione
Wth>You
Andiamo
Mi sono svegliato in un sogno oggi
Nel freddo della staticità, e ho messo i miei piedi freddi sul pavimento
Ho dimenticato tutto di ieri
Ricordandomi che sto fingendo di essere dove non sono più
Un piccolo assaggio d’ipocrisia
E sono rimasto a seguito di uno sbaglio, lento a reagire
Anche se sei così vicina a me
Se ancora così distante e non posso riportarti indietro
E’ vero, il modo in cui mi sento
E’ stato promesso dal tuo viso
Il suono della tua voce
Dipinto nei miei ricordi
Anche se non sei con me
"Sono con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi
Con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi"
Colpisco te e tu colpisci me
E cadiamo sul pavimento, il resto del giorno rimane immobile
Linea sottile tra questo e quello
Ma, quando le cose vanno male, faccio finta che il passato non sia reale
Sono intrappolato in questo ricordo
E sono rimasto a seguito di uno sbaglio, lento a reagire
Anche se sei così vicina a me
Se ancora così distante e non posso riportarti indietro
E’ vero, il modo in cui mi sento
E’ stato promesso dal tuo viso
Il suono della tua voce
Dipinto nei miei ricordi
Anche se non sei con me
"Sono con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi
Con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi"
(No)
No, non ti lascerò controllare il mio destino
Mentre sostengo il peso del mondo
Sulla coscienza
(No)
Non mi siederò solo qui ad aspettare
Mentre tu vagli le tue opzioni
Mi stai facendo diventare matto
(No)
Non hai osato provare a dire che non ti interessa
E giuri solennemente
Di non seguirmi là
(No)
Non è come io che ti prego in ginocchio
Oh, per favore, oh, amore, per favore
Non è come io faccio le cose
(No)
No, non sono sconvolto
No, non sono arrabbiato
So che l’amore è l’amore, amore ma a volte mi fa male
(No)
Con o senza di te
Sarò sempre con te
Non mi dimenticherai mai, ti terrò con me
(No)
Non lascerò che tu mi porti
Alla fine della mia corda
Mentre tu bruci e torturi la mia anima
(No)
No, non sono la tua marionetta
E no, no, no
Non ti lascerò andare
No, non importa da quanto lontano veniamo
Non vedo l’ora di vedere il domani
Non importa da quanto lontano veniamo
Non vedo l’ora di vedere il domani
"Con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi
Con te
Tu, ora vedo
Tenendomi tutto dentro
Con te
Tu, ora vedo
Perfino quando chiudo gli occhi"
|
Reanimation (2002) 
Commenta l'articolo