|
Testo di: Chester Bennington
Cantata da: Chester Bennington & Mike Shinoda
Musiche di: Linkin Park
Durata: 06' 23''
Presente in: Minutes To Midnight
Working Title: Drum Song
Curiosità
Molte delle canzoni nei precedenti album dei LP iniziavano da demo di Mike e Brad. Nel processo di lavorazione di Minutes to Midnight, la band sperimentò nel proprio processo di scrittura per cercare di rompere gli schemi canonici. Questo album vide tutti i membri della band produrre demo, o "seeds" (semi). Il seme per "Little things" era di Rob Bourdon, basato sullo schema di batteria che si sente nel bridge. Il titolo in lavorazione era "Drum Song" (canzone della batteria). Più tardi, le voci furono completate dopo che la band visitò New Orleans in seguito all'Uragano Katrina.
 Mostra testo
The Little Things Give You Away
Water grey, through the windows, up the stairs
Chilling rain, like an ocean everywhere
"Don't want to reach for me, do you?
I mean nothing to you, the little things give you away
And now there will be no mistaking
The levies are breaking"
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water, I do
Hope decays
Generations disappear
Washed away,
As a nation simply stares
"Don't want to reach for me, do you?
I mean nothing to you, the little things give you away
And now there will be no mistaking
The levies are breaking"
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water, I do
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet underground
Now I do...
Oh, oh...
(Ripetuto fino alla fine)
"The little things give you away, the little things give you away"
(All you've ever wanted was someone to truly look up to you)
 Mostra traduzione
Le piccole cose ti portano via
Grigio acqua attraverso la finestra, sopra le scale
Pioggia gelida, come un oceano, ovunque
"Non vuoi raggiungermi, vero?
Non significo niente per te, le piccole cose ti portano via
E adesso non si faranno piu sbagli
Gli argini si stanno rompendo"
Tutto quello che hai sempre voluto
Era qualcuno che si prendesse veramente cura di te
E sei piedi sott'acqua...io lo faccio
Le speranze decadono,
Le generazioni scompaiono
Lavate via,
Mentre una nazione resta semplicememnte a guardare
"Non vuoi raggiungermi, vero?
Non significo niente per te, le piccole cose ti portano via
E adesso non si faranno piu sbagli
Gli argini si stanno rompendo"
Tutto quello che hai sempre voluto
Era qualcuno che si prendesse veramente cura di te
E sei piedi sott'acqua...io lo faccio
Tutto quello che hai sempre voluto
Era qualcuno che si prendesse veramente cura di te
E sei piedi sotto terra...
Io lo faccio...
Oh, oh...
(Ripetuto fino alla fine)
"Le piccole cose ti portano via...le piccole cose ti portano via"
(Tutto quello che hai sempre voluto era qualcuno che si prendesse veramente cura di te)
|
Minutes to Midnight (2007) 
Commenta l'articolo