|
Testi di: Chester Bennington & Mike Shinoda
Cantata da: Mike Shinoda
Musiche di: Linkin Park
Durata: 03' 50''
Presente in: Minutes To Midnight
Working Title: Patients
Curiosità
No Roads Left è una traccia B-Side. Questa traccia è stata resa disponibile inizialmente solo per coloro che prenotarono Minutes to Midnight da iTunes.In seguito, quando la band rilasciò la Tour edition di Minutes to Midnight, la canzone venne aggiunta tra le bonus track, assieme ad altre due tracce live.
Questa canzone è la terza cantata interamente da Mike, ma l'unica senza voci e canti a fargli da sottofondo, come in Hands Held High e In Between. Mike canta in un modo più aggressivo rispetto alle altre canzoni in cui canta da solo.
Significato della canzone
La canzone ha a che fare con coloro che non hanno idea di cosa fare, di che strada prendere. Usa un sacco di metafore, come "And no roads left to run" ("e non ci sono rimaste strade in cui correre").
 Mostra testo
No Roads Left
Standing alone with no direction
How did I fall so far behind?
Why Am I searching for perfection?
Knowing it's something I won't find
In my fear and flaws
I let myself down again
All because ...
"I run
Till the silence splits me open
I run
Till it puts me underground
Till I have no breath
And no roads left but one"
When did I lose my sense of purpose?
Can I regain what's lost inside?
Why do I feel like I deserve this?
Why does my pain look like my pride?
In my fear and flaws
I let myself down again
All because
I let myself down
In my fear and flaws
"I run
Till the silence splits me open
I run
Till it puts me underground
Till I have no breath
And no roads left but one
No roads left but one"
In my fear and flaws
I let myself down again
All because
"I run
And the silence splits me open
I run
And it puts me underground
But there's no regret
And no roads left to run"
 Mostra traduzione
Nessuna strada rimasta
Stando da solo senza alcuna meta
Come sono caduto così indietro?
Perché sono alla ricerca della perfezione?
Sapendo che è una cosa che non troverò
Nella mia paura e nei miei difetti
Mi sono deluso ancora
Tutto perché…
"Corro
Finché il silenzio non mi squarcia
Corro
Finché non mi getta sottoterra
Finché non ho più respiro
E non resta più alcuna strada tranne una"
Quand’è che ho perso il mio scopo?
Posso riguadagnare quel che ho perso dentro?
Perché sento di meritare ciò?
Perché la mia pena sembra proprio il mio orgoglio?
Nella mia paura e nei miei difetti
Mi sono deluso ancora
Tutto perché
Mi sono deluso
Nella mia paura e nei miei difetti
"Corro
Finché il silenzio non mi squarcia
Corro
Finché non mi getta sottoterra
Finché non ho più respiro
E non resta più alcuna strada tranne una"
Nella mia paura e nei miei difetti
Mi sono deluso ancora
Tutto perché
"Corro
Finché il silenzio non mi squarcia
Corro
Finché non mi getta sottoterra
Finché non ho più respiro
E non resta più alcuna strada in cui correre"
|
Minutes to Midnight (2007) 
Commenta l'articolo