|
Scritto da Reanimated
|
|
Martedì 18 Agosto 2009 21:18 |
|
Testi di: Mike Shinoda & Chester Bennington
Cantata da: Mike Shinoda & Chester Bennington
Musiche di: Linkin Park
Durata: 03' 07''
Presente in: Meteora
Working title: Sick
Curiosità
Le originali parti di chitarra di Brad e Mike avevano un suono 'Reggae'. Dopo circa 5-6 differenti versioni di suoni, Brad realizzò la versione finale da registrare. Inizialmente il titolo era 'Sick', e fu una delle prime tracce completate per l'album.
Significato del testo
È la canzone più dura dell'album. Dopo aver capito che non puoi stare con una persona, anche se c'hai passato insieme un pò di tempo, gli dici ciò che pensi, cioè di andarsene e non rimanere, dimenticando tutto.
 Mostra testo
Don't Stay
Sometimes I
Need to remember just to breathe
Sometimes I
Need you to stay away from me
Sometimes I'm
In disbelief I didn't know
Somehow I
Need you to go
"Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
[Just give me myself back and]
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
[Just give me myself back and]
Don't stay"
Sometimes I
Feel like I trusted you too well
Sometimes I
Just feel like screaming at myself
Sometimes I'm
In disbelief I didn't know
Somehow I
Need to be alone
"Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
[Just give me myself back and]
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
[Just give me myself back and]
Don't stay"
I don't need you anymore
I don't want to be ignored
I don't need one more day
Of you wasting me away
I don't need you anymore
I don't want to be ignored
I don't need one more day
Of you wasting me away
With no apologies
"Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
[Just give me myself back and]
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
[Just give me myself back and]
Don't stay
Don't stay
Don't stay"
 Mostra traduzione
Non restare
A volte io
Ho bisogno solo di ricordarmi di respirare
A volte io
Ho bisogno che tu stia lontana da me
A volte io sono
Incredulo di non averlo saputo
In qualche modo io
Ho bisogno che te ne vada
"Non restare
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Quel che mi stavi cambiando dentro
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Prendi con te tutta la tua sfiducia
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere"
A volte io
Mi sento come se mi fossi fidato troppo di te
A volte io
Ho proprio voglia di strillare a me stesso
A volte io sono
Incredulo di non averlo saputo
In qualche modo io
Ho bisogno di stare da solo
"Non restare
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Quel che mi stavi cambiando dentro
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Prendi con te tutta la tua sfiducia
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere"
Non ho più bisogno di te
Non voglio essere ignorato
Non ho bisogno di un altro giorno
Di te che mi rovini
Non ho più bisogno di te
Non voglio essere ignorato
Non ho bisogno di un altro giorno
Di te che mi rovini
Senza scuse
"Non restare
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Quel che mi stavi cambiando dentro
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere
Dimentica i nostri ricordi
Dimentica le nostre possibilità
Prendi con te tutta la tua sfiducia
[Ridammi solo me stesso e]
Non rimanere"
|
Meteora (2003) 
Commenta l'articolo